Powered By Blogger
顯示具有 主題教學 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 主題教學 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年8月24日 星期六

主題教學--族語流行歌


Senai Kia Seasene
問候歡迎歌
Nalu waana i yana yaho naasi lruwalrume deyae
那麓灣娜伊呀那呀嘿 那細路彎哇麓麼得呀婀
Wui yana yu iyu inghuiya Wui yana I iyu yaani yana yana yu u ni wuhaiya
烏伊呀那呦噫呦嗯嗨呀 烏伊呀那伊呦呀昵 呀那呀那呦烏昵烏嗨呀
Wui yana yu iyu ing huiya
烏伊呀那呦伊呦呦嗨央

Sabawu makanaelre ki yaadulru numiyae
大家辛苦了!一路艱辛的旅程,真是偏勞了大家!
Wui yana yu iyu inghuiya Wui yana I iyu yaani yana yana yu u ni wuhaiya
烏伊呀那呦噫呦嗯嗨呀 烏伊呀那伊呦呀昵 呀那呀那呦烏昵烏嗨呀
Wui yana yu iyu ing huiya
烏伊呀那呦伊呦呦嗨央

Asi iluku kidulruyae lukalae langaneyae
滌盡塵煩,忘卻憂勞,共同歡樂在這美好的聚會!
Wui yana yu iyu inghuiya Wui yana I iyu yaani yana yana yu u ni wuhaiya
烏伊呀那呦噫呦嗯嗨呀 烏伊呀那伊呦呀昵 呀那呀那呦烏昵烏嗨呀
Wui yana yu iyu ing huiya
烏伊呀那呦伊呦呦嗨央

歡迎來到Adiri 山上是個好地方!
Wui yana yu iyu inghuiya Wui yana I iyu yaani yana yana yu u ni wuhaiya
烏伊呀那呦噫呦嗯嗨呀 烏伊呀那伊呦呀昵 呀那呀那呦烏昵烏嗨呀
美麗Adiri是永遠的好家鄉!





主題教學--族語現代流行歌曲

包明堂Taetare代表擔任講師

50年代的情歌王子--自彈自唱自有一份瀟灑的自在

助理導師包宇歡Aruai點名囉

盡情地唱吧




今天好多人請假但是仍要認真學習

鞦韆下的吉他演唱好浪漫喔

包明堂代表認真教學精神令人感佩


2013年8月15日 星期四

主題教學--牲禮分享

重頭戲課前輔導--操刀手解剖毛豬列保護級,先與孩童先前溝通說明

孩童備課時段,先觀賞《山豬.飛鼠.撒可努卡通影片

影片教學導入本主題課程學員頗感興趣

影片教學片段提示主題單元--授獵與分享的概念

百合部落廣場示範教學--主題(一)認識器官名稱
主題(二)分享倫理

牲禮文化講師(左一包清良Kecelre)
(左二杜光照Sisili)

解剖豬隻開始--小朋友會害怕的請舉手!
如果害怕可以閉眼睛或跟頭目伊娜暫時離開現場!

這是心臟Avava

這是腸子Buru

這是腎臟Pede

左前一是肝臟Athai,左前三是肺臟Paracungane

內臟先行處理

包宇歡姐姐隨身關照

是有點臭,有點噁心!

師問:會怕嗎?      生答:還好啦!

「將來我也可以當操刀手!喔,不!是外科醫師手術高手,或當法醫.....」心情轉念就有期待。

杜光照Sisili(右)包清良Kecelre(左)操刀技術一流

包清良Kecelre肢體分解辨明各分享部位

給阿瑪 . 烏姆拍拍手

Kaingu巴西洋分工清洗內臟大小腸

大小腸可以做DRETE點心招待客人

由驚愕膽怯轉釋懷到寬容的喜悅

柯理事長不吃豬肉仍到場嘉勉肯定,並說明分享文化的要義。

長老夫人也趕來協助做Drete美食

套一句包清良Kecelre操刀手師傅的話:「對任何獵物都要心存感恩,因為牠們用生命餵養我們族人,族人得以蛋白質傳承延續生命,千萬不可浪費食物,也不可輕忽獵人對部落的貢獻。」

包明堂Taetare代表以及村長唐輝次Ringucu抱病前來參與活動

村長說:「本活動課程教學用的黑毛豬是大頭目提供,明天小米祭時宴請族人好友的供品,傳統的習俗--牲禮分享文化不在吃吃喝喝而已,最重要的是好東西要與親族好朋友分享的精神要保持下去!」

2013年8月13日 星期二

主題教學--傳統舞蹈

要上課了,先點名吧!

Kui說:ka va dhaku(我在這裡)!


愛的鼓勵手勢是這樣

複習數數兒

複習問候語

小米祭快到了,我們要表演甚麼?

肢體先伸展開來

表演注意事項說明

今天最佳男女主角--Pukiringane    Leceme

魯凱小姑娘排練

姊妹情深排練魯凱小姑娘

點心時間到了

先喝口茶再練習

傳統舞蹈開始教學

兩位老師複習魯凱女子服飾配件原名

包仙妹Cemeceme老師

杜月香Samelreng老師

左上右下牽手法

對了,就是這樣!

國寶級大師--沙勝香老師親臨指導

傳統舞步--四步舞

個別指導

分組練習

星光燦爛在百合文化廣場