Powered By Blogger

2013年10月15日 星期二

Wumu(祖父)講從前--羅正吉Tedresane牧師講古

Wumu(祖父)Kaingu(祖母)講從前系列活動開場首日

講師--羅正吉Tedresane牧師

課前族語禱告

發展協會包總幹事明堂到場督課

義務翻譯--包基成老師(左)

牧師家人--師母、妹妹、二公子、及媳婦杜玉玲牧師亦到場參與

邱忠誠攝影師全程錄影紀錄

講題之一--古時衣物

祖傳布料--老祖母年代留至今日為傳家寶

魯凱男性褲裝

哈哈!穿那樣的褲子會不會露鳥啊?

古代的種種充滿好奇

月桃竹蓆鋪在石板床就可以睡覺了

背竹籃的標準姿勢

Zipulu也來做一次示範

背袋繩也可以背小孩

大網袋功能可多著呢!也可放嬰兒Niuku竹籃

請Asiane示範背網袋

生產用具--山刀lrabu

山刀插上木棍可當長矛獵山豬

特大鬆土器

示範小山豬撒嬌樣

斧頭可劈木頭也可修(削)木材

杵臼功能

古時產婦在臼裡放熱薑湯,然後坐在臼口上,以蒸氣消毒或療癒傷口

大鍋必放藤底座,以固定大鍋

大鍋飯文化

圍鍋共食

年輕人以半蹲姿勢用餐,隨時待命出公差服務大家

日治時期的銅製大盤子,多功能的廚具,從小以此餐食,頭好壯壯,祖傳四代的傳家寶。

銅盤會生銅綠為有毒物質,現已不時興這樣的鍋子,但羅牧師說此鍋具,從小用到大沒有中毒過。

我們一起用族語主禱文禱告,請羅牧師聽聽指導我們。

老中青少童的歡聚,一輩子難忘啊!

「牧師妹妹Kumuniungu(右一)出生三個月,那年牧師才三歲,他們親愛的媽媽過世,爸爸忙於外務,是瞎眼的祖母養育他們長大成人,.....。」當我說了這段故事孩子們靜悄悄,我告訴孩子們說:「牧師雖然從小是失去母親的孤兒,但是他很聰明很勇敢,非常有愛心的照顧妹妹家人,所以上帝特別賜福給他到現在,已經81歲了除了照顧自己的太太外,還要為部落為教會做很多事,是很了不起的WUMU!」

孩子們我們來圍成個圈,為牧師WUMU祈福禱告長命百歲!

沒有留言: